画像が小さくて良く読めませんね。実物には、こう書いてあります。

"THEFORD AquaKem"

INSTRUCTION FOR USE
Regular use of this product will help control waste and toilet tissue buildup.Adjust dosage no meet your specific needs.

RV/marine Holding Tank Systems:
8 oz. (237ml) of Aqua-Kem will deodorise and treat 40 gallons (152L) of waste.Extermely hot weather or longer retention time may require additional Aqua-kem. Pour through toilet into holding tank. Add approximately 1 gallon (3.8L) of water.

Recirculating Toilet: Pour 8 oz. (237ml) into initial water charge.

Portable Toilets: Pour 4 oz.(118ml) into waste holding tank through valve opening with a samll amount of water to cover tank bottom.

Non-staining dye used in this product washes out of cotton,polyester,acrylic,and nylon fabrics. For best results, launder immesiately with cold or warm water.
Recommended storage temperature is 40 to 90F (5 to 20C).Do not mix chlorine.

WARNING: This product contains a chemiacl known to the State of California to cause canser.

KEEP OUT OF REACH OF CHIDREN.
CAUTION:Contains Methyl Alcohol and Formaldehyde. Cannot be made non-posonous.Avoid contact with skin, eyes or mouse.

気持ちとしては、私のジュニアのトイレは "RV Holding Tank System"なのですが、さすがにタンクは152Lもありません。現実的には、"Portable Toilets"の方が実体に近そうです。そこで、タンクの中身を処理した後、紙コップに半分程度アクアケムを入れ、水を足してブラックタンクに流し込んでいます。

　子どもの手の届くところに置いてはいけない、ガンの原因になる化学物質を含んでいる、メチルアルコールとホルムアルデヒドが入っている。有害な成分が入っているので、肌、目、口に触れないようにすること、などとも書いているので、扱いには注意が必要なようです。